i18n 정합성 관리 (i18n-parity)

무엇을 해주나

• 이 저장소의 현지화가 이루어지는 5개 표면(① client/src/i18n/locales/* UI 키, ② wiki/index.html+wiki/script.js+wiki/i18n-content.js, ③ README-CN/VN/KO/ES.md 미러, ④ 언어 스위처 UI, ⑤ format.ts 로케일 포맷)을 표로 정리하고, 각 표면의 영어 원본·번역 위치·자동 검증 테스트를 명시합니다.
• "영어가 항상 원본이며, 모든 지원 언어가 같은 PR에 포함되기 전까지는 완료가 아니다"라는 불변 규칙을 세우고, 변경 유형별(키 추가 / 네임스페이스 추가 / 위키 문구 추가 / README 수정 / 카운트 변경)로 반드시 함께 처리할 작업을 매핑합니다.
• 새 언어 추가 시에는 체크리스트 문서를 따라가게 하고, 흔한 실패 3가지(README 미러 축약, 영어 그대로 복사한 키, 헤딩만 번역된 위키)를 미리 경고합니다.
• 번역하지 말아야 할 것(코드, 경로, 환경변수, 훅 이벤트명, Agent 같은 툴 이름)과 반대로 번역 대상인 UI 명사를 구분해 줍니다.
• 마지막에 i18n-audit.sh, npm run test:client, 위키 DOM 테스트, npm run test:server, npm run format 순서의 검증 명령을 제공합니다.

이런 분께 추천

• Claude-Code-Agent-Monitor 저장소에 기여하며 UI 문구·README·위키를 건드리는 개발자
• 다국어 표면이 여러 개로 흩어진 프로젝트에서 "반쯤 번역된 상태"를 구조적으로 막는 규칙 설계 사례가 필요한 사람
• 새 언어 로케일을 추가하는 작업을 기계적으로 빠짐없이 수행하고 싶은 기여자

활용 예시

1. 대시보드에 새 버튼 라벨을 추가했다 → en 네임스페이스에만 키를 넣지 않고 zh/vi/ko/es까지 동일 키 경로·동일 {{보간}} 토큰으로 추가한 뒤 npm run test:client로 확인.
2. README.md의 설치 섹션을 고쳤다 → 같은 위치를 README-CN.md, README-VN.md, README-KO.md, README-ES.md 네 개 모두에 반영하고 i18n-audit.sh로 헤딩 수·상호 링크 검증.
3. 위키에 새 단락을 넣었다 → 스캔 레이어는 T, 본문 산문은 wiki/i18n-content.js, 속성은 ATTRIBUTE_TRANSLATIONS에 넣고 wiki/sw.js의 CACHE_NAME과 ?v= 쿼리를 함께 올려 캐시된 구버전이 노출되지 않게 함.

이 파일의 지시를 읽고 그대로 따라서 나를 도와줘:
https://raw.githubusercontent.com/hoangsonww/Claude-Code-Agent-Monitor/HEAD/.agents/skills/i18n-parity/SKILL.md

내가 원하는 것: (여기에 하고 싶은 일을 쓰세요)

클로드스킬마트에서 찾은 스킬을 설치해줘.
GitHub 저장소 hoangsonww/Claude-Code-Agent-Monitor 의 .agents/skills/i18n-parity 폴더를 내 ~/.claude/skills/i18n-parity/ 에 그대로 복사해줘.
설치가 끝나면 이 스킬로 무엇을 할 수 있는지 한 줄로 알려줘.