AI Skill MartKhám phá skillLệnhChương trìnhHọcSkill là gì?
 
← Về danh sách

Trích xuất phụ đề YouTube (Captions)

Lấy phụ đề kèm dấu thời gian từ bất kỳ video YouTube công khai nào và xuất ra text, SRT hoặc VTT.

Ảnh · VideoNhập môn★ 343⑂ 22Điểm AI 9/10Cập nhật lần cuối: 15 thg 10, 2026

Làm được gì

  • Lấy phụ đề (CC) của video YouTube công khai thông qua API TranscriptOut.
  • Hỗ trợ các định dạng json (có timestamp), text, srt, vtt, srv3; thêm download=true để tải thẳng file phụ đề.
  • Tùy chọn ngôn ngữ (lang), phụ đề thủ công hay tự động (kind), độ dài đoạn (segment); video_metadata=true kèm tiêu đề, kênh, thời lượng, lượt xem mà không tốn thêm credit.
  • Có bảng xử lý lỗi rõ ràng: 401 (sai key), 402 (hết credit), 404 (không có phụ đề), 429 (giới hạn tần suất)...

Phù hợp với ai

  • Người muốn "đọc" nội dung video thay vì xem hết để tóm tắt nhanh.
  • Người sáng tạo nội dung, nhà nghiên cứu cần trích dẫn hoặc dịch lời nói trong video.
  • Nhu cầu hỗ trợ tiếp cận cho người khiếm thính hoặc học ngoại ngữ.
  • Người cần file SRT/VTT để dựng và phát hành video.

Ví dụ sử dụng

  1. "Tóm tắt nội dung bài giảng này" → lấy format=text rồi tóm tắt ngay.
  2. "Xuất phụ đề tiếng Việt của video này ra file SRT" → lang=vi&format=srt&download=true.
  3. "Ở phút 3:30 người nói gì?" → dùng format=json để tra đoạn có dấu thời gian.

· · · Hướng dẫn cài đặt · · ·

Dùng thử ngay, không cần cài

Dán đoạn dưới vào Claude là dùng được skill này mà không cần cài đặt.

Hãy đọc hướng dẫn trong tệp này và làm theo để giúp mình:
https://raw.githubusercontent.com/artemchuikin/youtube-skills/HEAD/clawhub/captions/SKILL.md

Mình muốn: (viết việc bạn cần ở đây)

Nếu Claude không mở được liên kết, hãy mở liên kết và copy nội dung vào rồi dán.

↓ Thấy hữu ích thì tải ZIP bên dưới và cài. Sau đó skill tự chạy, không phải dán lại mỗi lần.

Cài vào ứng dụng Claude (không cần terminal)
  1. Tải tệp ZIP bằng nút bên dưới.
  2. Trong Claude, mở Settings → Capabilities và bật 'Code execution and file creation'. (chỉ một lần)
  3. Vào Customize → Skills → + → 'Upload a skill' rồi tải tệp ZIP lên.
↓ Tải ZIP
Cài vào Claude Code

Để Claude làm — dán câu dưới đây vào Claude Code

Hãy cài skill mình tìm thấy trên AI Skill Mart.
Copy thư mục clawhub/captions từ repo GitHub artemchuikin/youtube-skills vào ~/.claude/skills/captions/ của mình.
Sau khi cài xong, cho mình biết skill này làm được gì trong một câu.

Cài bằng lệnh thủ công

git clone https://github.com/artemchuikin/youtube-skills.git && mkdir -p ~/.claude/skills && cp -r youtube-skills/clawhub/captions ~/.claude/skills/captions

⚠ Đây là skill do người khác tạo. Hãy kiểm tra repo gốc trước khi cài.

  1. Mở terminal và tải kho mã: git clone https://github.com/artemchuikin/youtube-skills.git
  2. Sao chép thư mục skill: mkdir -p ~/.claude/skills && cp -r youtube-skills/clawhub/captions ~/.claude/skills/captions
  3. Đăng ký tài khoản miễn phí tại https://transcriptout.com (tặng 100 credit, không cần thẻ) và tạo API key trong dashboard; key bắt đầu bằng sk_.
  4. Đặt biến môi trường: export TRANSCRIPTOUT_API_KEY=sk_... (thêm vào ~/.zshrc hoặc ~/.bashrc để dùng lâu dài).
  5. Khởi động lại Claude Code và thử yêu cầu: "Lấy phụ đề video YouTube này: <link>".
  6. Lưu ý cần kết nối Internet tới api.transcriptout.com và mỗi lần gọi tốn 1 credit.
Xem mã nguồn trên GitHub ↗Giấy phép: MIT