Claude Skill MartKhám phá skillSkill là gì?
 
← Về danh sách

Baoyu YouTube Transcript

Chỉ cần dán link YouTube là tải được phụ đề, bản dịch, chương và ảnh bìa dưới dạng Markdown hoặc SRT.

Tiện íchNhập môn★ 24,749⑂ 2,764Điểm AI 8/10Cập nhật lần cuối: 4 thg 7, 2026

Làm được gì

  • Tải phụ đề (cả loại tự tạo và tự động sinh) từ bất kỳ link hoặc ID video YouTube, không cần API key hay trình duyệt: skill gọi trực tiếp InnerTube API và tự chuyển sang yt-dlp khi bị chặn.
  • Xuất ra Markdown (.md) kèm dấu thời gian [HH:MM:SS → HH:MM:SS] hoặc file .srt dùng cho trình phát video.
  • Hỗ trợ --languages để chọn thứ tự ưu tiên ngôn ngữ, --translate để dịch, --chapters để chia theo chương lấy từ phần mô tả, --speakers để nhận diện người nói (có bước xử lý bằng AI).
  • Lần chạy đầu sẽ lưu cache: meta.json, phụ đề gốc, phụ đề tách câu và ảnh bìa imgs/cover.jpg theo thư mục kênh/tiêu đề. Lần sau đổi định dạng sẽ dùng lại cache, không cần tải lại.

Dành cho ai

  • Người làm nội dung muốn biến video phỏng vấn, hội thảo thành bài viết hoặc bản tóm tắt.
  • Học viên, người học ngoại ngữ cần bản chép lời song ngữ từ video tiếng Anh/Trung.
  • Nhà nghiên cứu, biên tập newsletter cần lưu trữ phụ đề, mô tả và ảnh bìa của nhiều video.

Ví dụ sử dụng

  1. Tóm tắt video: gửi link kèm yêu cầu "lấy phụ đề rồi tóm tắt 5 ý chính" — skill chạy với --chapters --speakers rồi Claude đọc file để tóm tắt.
  2. Tạo file phụ đề: chạy --format srt để có file SRT nạp thẳng vào phần mềm dựng phim; nếu đã tải trước đó, cache được tái sử dụng nên gần như tức thì.
  3. Bản chép lời đã dịch: dùng --translate vi cho video tiếng Anh để làm tài liệu học tập.
  4. Chỉ cần ảnh bìa: chạy một lần với tùy chọn bất kỳ, ảnh imgs/cover.jpg và meta.json sẽ được lưu sẵn.

· · · Hướng dẫn cài đặt · · ·

Cài vào ứng dụng Claude (không cần terminal)
  1. Tải tệp ZIP bằng nút bên dưới.
  2. Trong Claude, mở Settings → Capabilities và bật 'Code execution and file creation'. (chỉ một lần)
  3. Vào Customize → Skills → + → 'Upload a skill' rồi tải tệp ZIP lên.
↓ Tải ZIP
Cài vào Claude Code

Để Claude làm — dán câu dưới đây vào Claude Code

Hãy cài skill mình tìm thấy trên Claude Skill Mart.
Copy thư mục skills/baoyu-youtube-transcript từ repo GitHub JimLiu/baoyu-skills vào ~/.claude/skills/baoyu-youtube-transcript/ của mình.
Sau khi cài xong, cho mình biết skill này làm được gì trong một câu.

Cài bằng lệnh thủ công

git clone https://github.com/JimLiu/baoyu-skills.git /tmp/baoyu-skills && mkdir -p ~/.claude/skills && cp -r /tmp/baoyu-skills/skills/baoyu-youtube-transcript ~/.claude/skills/

⚠ Đây là skill do người khác tạo. Hãy kiểm tra repo gốc trước khi cài.

  1. Chuẩn bị: chạy bun --version. Nếu chưa có, cài bằng curl -fsSL https://bun.sh/install | bash, hoặc dùng npx -y bun nếu máy đã có Node.js.
  2. Clone repo: git clone https://github.com/JimLiu/baoyu-skills.git /tmp/baoyu-skills
  3. Sao chép skill: mkdir -p ~/.claude/skills && cp -r /tmp/baoyu-skills/skills/baoyu-youtube-transcript ~/.claude/skills/
  4. Khởi động lại Claude Code và kiểm tra baoyu-youtube-transcript đã xuất hiện trong danh sách skill.
  5. Thử nghiệm: nói với Claude "lấy phụ đề video này 'https://www.youtube.com/watch?v=...'". Luôn đặt link trong dấu nháy đơn vì zsh coi ? là ký tự đại diện.
  6. Khi bị chặn (tùy chọn): cài yt-dlp (ví dụ brew install yt-dlp) và đặt biến môi trường YOUTUBE_TRANSCRIPT_COOKIES_FROM_BROWSER=chrome để dùng cookie trình duyệt.
Xem mã nguồn trên GitHub ↗Giấy phép: MIT