Claude Skill MartKhám phá skillCâu dùng ngayHọc qua videoDùng terminalSkill là gì?
 
← Về danh sách

Trình tạo Bản ghi Quyết định Kiến trúc (ADR)

Biến một quyết định kỹ thuật thành tài liệu ADR chuẩn Nygard đầy đủ các mục (bản tiếng Tây Ban Nha).

Lập trìnhTrung cấp★ 1,437⑂ 257Điểm AI 8/10Cập nhật lần cuối: 11 thg 10, 2026

Làm được gì

  • Khi bạn yêu cầu "viết ADR" hoặc "ghi lại lý do chọn công nghệ X", skill tạo ra tài liệu ADR-NNN hoàn chỉnh.
  • Bao gồm tiêu đề, ngày, trạng thái (Đề xuất/Chấp nhận/Lỗi thời/Bị thay thế), người quyết định, Bối cảnh + ràng buộc, các phương án kèm ưu/nhược và lý do bị loại, Quyết định, Hệ quả tích cực & tiêu cực, Rủi ro, Ghi chú triển khai và điều kiện xem xét lại đo lường được.
  • Thiếu thông tin vẫn không dừng: tự điền giả định có đánh dấu "(giả định, cần xác nhận)" và liệt kê ở cuối.
  • Có thang điểm 0–40 để tự kiểm tra chất lượng (≥32 mới coi là dùng được) cùng danh sách anti-pattern cần tránh.

Phù hợp với ai

  • Lập trình viên backend/platform, tech lead, kiến trúc sư cần lưu lại lý do lựa chọn kỹ thuật
  • CTO, engineering manager muốn xây văn hóa RFC/design review
  • Nhóm viết tài liệu kỹ thuật bằng tiếng Tây Ban Nha

Ví dụ sử dụng

  1. "Viết ADR cho việc dùng PostgreSQL làm cơ sở dữ liệu chính" → ADR có so sánh MySQL, DynamoDB và lý do loại cụ thể
  2. "Ghi lại quyết định chuyển sang modular monolith" → nêu rõ nợ kỹ thuật phải chấp nhận và mốc "xem lại khi vượt 10M request/ngày"
  3. "Soạn giúp tôi lý do chọn REST thay vì gRPC" → đoạn Quyết định đọc độc lập được, kèm phần Rủi ro

· · · Hướng dẫn cài đặt · · ·

Dùng thử ngay, không cần cài

Dán đoạn dưới vào Claude là dùng được skill này mà không cần cài đặt.

Hãy đọc hướng dẫn trong tệp này và làm theo để giúp mình:
https://raw.githubusercontent.com/mohitagw15856/pm-claude-skills/HEAD/i18n/es/skills/architecture-decision-record/SKILL.md

Mình muốn: (viết việc bạn cần ở đây)

Nếu Claude không mở được liên kết, hãy mở liên kết và copy nội dung vào rồi dán.

↓ Thấy hữu ích thì tải ZIP bên dưới và cài. Sau đó skill tự chạy, không phải dán lại mỗi lần.

Cài vào ứng dụng Claude (không cần terminal)
  1. Tải tệp ZIP bằng nút bên dưới.
  2. Trong Claude, mở Settings → Capabilities và bật 'Code execution and file creation'. (chỉ một lần)
  3. Vào Customize → Skills → + → 'Upload a skill' rồi tải tệp ZIP lên.
↓ Tải ZIP
Cài vào Claude Code

Để Claude làm — dán câu dưới đây vào Claude Code

Hãy cài skill mình tìm thấy trên Claude Skill Mart.
Copy thư mục i18n/es/skills/architecture-decision-record từ repo GitHub mohitagw15856/pm-claude-skills vào ~/.claude/skills/architecture-decision-record/ của mình.
Sau khi cài xong, cho mình biết skill này làm được gì trong một câu.

Cài bằng lệnh thủ công

git clone https://github.com/mohitagw15856/pm-claude-skills.git && mkdir -p ~/.claude/skills && cp -r pm-claude-skills/i18n/es/skills/architecture-decision-record ~/.claude/skills/

⚠ Đây là skill do người khác tạo. Hãy kiểm tra repo gốc trước khi cài.

  1. Mở terminal và chuyển tới thư mục bạn muốn lưu.
  2. Tải repo: git clone https://github.com/mohitagw15856/pm-claude-skills.git
  3. Tạo thư mục skills nếu chưa có: mkdir -p ~/.claude/skills
  4. Sao chép skill bản tiếng Tây Ban Nha: cp -r pm-claude-skills/i18n/es/skills/architecture-decision-record ~/.claude/skills/
  5. Nếu thiếu references/decision-scoping.md hoặc templates/adr.md, bổ sung từ bản gốc: cp -r pm-claude-skills/skills/architecture-decision-record/* ~/.claude/skills/architecture-decision-record/
  6. Khởi động lại Claude Code và thử nói "viết một ADR" để kiểm tra.
Xem mã nguồn trên GitHub ↗Giấy phép: MIT