Adaptation
Turns a finished story project into an audiobook narration script, a Fountain screenplay, a picture-book pagination plan, a comics script, an interactive edition, or a foreign-language edition.
What it does
Keeps the source manuscript as the single source of truth and produces medium-specific deliverables in an adaptations/ folder.
- Audiobook: pronunciation guide table, per-chapter runtime estimates,
[pause]scene breaks, plus a production checklist covering ACX / Findaway routes, audition script, retail sample and AI-narration disclosure - Screenplay: builds a Fountain skeleton from scene records (title page, sluglines, unprinted
[[Source: ...]]notes) after you mark each scene keep / merge / cut / externalize - Picture book: 32-page, 14-spread pagination with a page-turn beat per spread, illustration briefs kept out of the prose
- Comics: page plan, then full script with panels, captions, balloons and SFX
- Interactive: branch map from linear scenes, plus Twine (
.twee) and Ink (.ink) builds - Translation: glossary as term base, per-language style sheet, a separate project that keeps the original ids, then a two-way
story compare
The hard rules are the real value: never alter the manuscript without author approval, never invent a pronunciation for a real name, and always tell the author to re-check current platform specs.
Who it's for
- Novelists with a revised or complete draft who want an audiobook or screen version
- Picture-book and comics creators who need disciplined pagination and panel plans
- Authors preparing a translator's glossary and style sheet
- Anyone managing fiction projects with the Story Skills CLI
Examples
- "Make an audiobook script — how long will it run?" → fill in
pronunciationfor characters and places, thenstory build . --format narrationfor a script with a pronunciation table and chapter runtimes - "Adapt this into a screenplay" → add
setting: interior/exteriorto locations, build a scene list, generate the Fountain skeleton, then write action and dialogue act by act - "Prepare a Spanish edition" → add
## Translationsto each glossary term, copy the project with a newlanguage, then runstory compare ../book-es --against .to catch missing chapters
· · · Install guide · · ·
Try it now, no install
Paste this into Claude to use the skill without installing anything.
Read the instructions in this file and follow them to help me: https://raw.githubusercontent.com/danjdewhurst/story-skills/HEAD/skills/adaptation/SKILL.md What I want: (describe your task here)
If Claude can't open the link, open it yourself and paste the contents instead.
↓ If it works for you, download the ZIP below and install it. Then it runs on its own — no pasting each time.
Install in the Claude app (no terminal)
- Download the ZIP with the button below.
- In Claude, open Settings → Capabilities and turn on 'Code execution and file creation'. (one time)
- Go to Customize → Skills → + → 'Upload a skill' and upload the ZIP.
Install in Claude Code
Let Claude do it — paste this into Claude Code
Install the skill I found on AI Skill Mart. Copy the skills/adaptation folder from the GitHub repo danjdewhurst/story-skills into my ~/.claude/skills/adaptation/. When it's done, tell me in one line what this skill can do.
Install with a command instead
git clone https://github.com/danjdewhurst/story-skills.git && mkdir -p ~/.claude/skills && cp -r story-skills/skills/* ~/.claude/skills/⚠ This is a third-party skill. Check the source repository before installing.
- Open a terminal.
- Clone the repo:
git clone https://github.com/danjdewhurst/story-skills.git - Create the skills folder:
mkdir -p ~/.claude/skills - Copy the skills across:
cp -r story-skills/skills/* ~/.claude/skills/- Even if you only want
adaptation, keepstory-maintenancetoo — it holds the shared conventions and the bundled fallback CLI.
- Even if you only want
- (Recommended) Install the Story CLI. Without it the skill falls back to
node story-maintenance/scripts/story.js, so make sure Node is present vianode -v. - Restart Claude Code, open your story project folder, and ask something like "make an audiobook narration script" or "adapt this to a screenplay" to trigger the skill.