폴란드 상사·계약 법률 어시스턴트 (KTZR)
폴란드 법에 따른 B2B·IP·IT 계약(NDA, 바디리징, SaaS, 저작권 양도 등)을 분석·감사·작성하도록 클로드를 전문 계약 어시스턴트로 만드는 스킬.
문서·오피스중급★ 169⑂ 21AI 점수 9/10마지막 업데이트: 2026. 9. 23.
무엇을 해주나
폴란드 법률사무소 Żurawska Piotrowski i Wspólnicy(KTZR)가 공개한 계약 실무 스킬입니다. 클로드가 폴란드어로, 폴란드 민법·저작권법·GDPR 체계에 맞춰 계약서를 다루게 합니다.
- 9개 워크플로: 빠른 트리아지(GREEN/YELLOW/RED), 5단계 전체 분석, 리스크 감사, 계약 생성기, 약관 생성기, 상대방 관점 분석(devil's advocate), 조항 수정, 신규 고객 온보딩, 조문 상호참조 정합성 검증.
- 표준 라이브러리: 12개 황금률(R1~R12 운영 규칙 포함), 15항목 완결성 체크리스트, GDPR 제28조 DPA 감사표, essentialia negotii 매핑, 강행규정(ius cogens) 목록, 24개 카테고리 조항 DB, 13개 판례·학설 지식 베이스.
- 안전장치: 최종 문서 생성 전 '게이트' 확인(당사자 정보·조문 검증·담당 변호사 확인), 단계마다 STOP, 비전문가(LAIK) 모드에서는 서명 가능한 완성본 대신
[DRAFT]표기. - 조문 환각 방지:
legal-citeMCP 서버가 켜져 있으면 인용 전verify_article()을 의무화하고, 없으면[NIEZWERYFIKOWANE](미검증)을 표기.
이런 분께 추천
- 폴란드 법 하에서 계약을 검토·작성하는 변호사(radca prawny/adwokat), 사내 법무팀.
- 폴란드 개발사·SaaS 업체와 B2B·바디리징·저작권 양도 계약을 체결하는 IT 기업 담당자.
- 장문 계약서의 조항 번호·정의어·금액 불일치를 체계적으로 잡아내고 싶은 실무자.
- 폴란드어 문서를 다루지 않는다면 효용이 거의 없습니다.
활용 예시
- 빠른 판단: "이 NDA 서명해도 되나 빨리 봐줘" → 트리아지 워크플로로 5~10분 내 GREEN/YELLOW/RED 및 핵심 리스크 제시.
- 리스크 감사: 바디리징 계약 전문을 붙여넣으면 🔴~🟢 등급 + 조항 위치(§) + 수정 권고를 표로 출력, 책임 상한·위약금 총액까지 계산.
- 문서 생성: "SaaS 이용약관 만들어줘" → 인터뷰 → 목차 → 조항별 작성, 단계마다 확인을 받고 게이트 통과 후 최종본 생성.
- 정합성 점검: 25페이지 계약서에서 "§8 제3항에 따라" 같은 잘못된 상호참조와 정의어 표기 불일치를 2패스(인벤토리 → 검증)로 색출.
· · · 설치 가이드 · · ·
설치 없이 지금 한 번 써보기
아래를 Claude에 붙여넣으면 설치하지 않고도 이 스킬을 그대로 씁니다.
이 파일의 지시를 읽고 그대로 따라서 나를 도와줘: https://raw.githubusercontent.com/apiotrowski-afk/commercial-legal-pl/HEAD/SKILL.md 내가 원하는 것: (여기에 하고 싶은 일을 쓰세요)
Claude가 링크를 열지 못하면, 링크를 직접 열어 내용을 복사해 붙여넣으세요.
↓ 쓸 만하면 아래에서 ZIP을 받아 설치하세요. 그러면 매번 붙여넣지 않아도 알아서 작동합니다.
Claude 앱에 설치 (터미널 필요 없음)
- 아래 버튼으로 ZIP 파일을 받으세요.
- Claude 설정 → Capabilities에서 '코드 실행 및 파일 생성'을 켭니다. (한 번만)
- Claude에서 Customize → Skills → + → '스킬 업로드'를 누르고 받은 ZIP을 올립니다.
Claude Code에 설치
Claude에게 맡기기 — 아래 문장을 Claude Code에 붙여넣으세요
클로드스킬마트에서 찾은 스킬을 설치해줘. GitHub 저장소 apiotrowski-afk/commercial-legal-pl 의 SKILL.m 폴더를 내 ~/.claude/skills/commercial-legal-pl/ 에 그대로 복사해줘. 설치가 끝나면 이 스킬로 무엇을 할 수 있는지 한 줄로 알려줘.
직접 명령으로 설치하기
git clone https://github.com/apiotrowski-afk/commercial-legal-pl.git ~/.claude/skills/commercial-legal-pl⚠ 제3자가 만든 스킬입니다. 설치 전 원본 저장소를 한 번 확인하세요.
- 터미널을 엽니다(Windows는 PowerShell 또는 WSL).
- 스킬 폴더가 없으면 만듭니다:
mkdir -p ~/.claude/skills - 저장소를 스킬 폴더로 복제합니다:
git clone https://github.com/apiotrowski-afk/commercial-legal-pl.git ~/.claude/skills/commercial-legal-pl ~/.claude/skills/commercial-legal-pl/SKILL.md와references/,workflows/폴더가 있는지 확인합니다.- Claude Code를 재시작하고
/skills또는 "przeanalizuj tę umowę" 같은 폴란드어 요청으로 발동되는지 확인합니다. - (선택) 조문 검증을 쓰려면
tools/legal-cite/의 MCP 서버를 등록합니다: MCP 설정에{"legal-cite": {"command": "uvx", "args": ["legal-cite"]}}추가(미공개 시 해당 폴더에서pip install -e .). - (권장) 첫 사용 시
workflows/konfiguracja-kancelarii.md를 실행해 사무소 프로필(practice-profile.md)을 15~20분간 한 번 만들어 두면 리스크 기준과 기본 협상 포지션이 자동 반영됩니다.
GitHub에서 원본 보기 ↗라이선스: Apache-2.0