API Docs Writer (Spanish edition)
Turns raw API specs, endpoint notes, or Postman collections into polished developer-facing reference documentation.
Dev & CodingIntermediate★ 1,437⑂ 257AI score 8/10Last updated: Oct 11, 2026
What it does
- Converts a raw spec, verbal endpoint description, or Postman export into a consistent reference page per endpoint.
- Fixed output contract: Summary/Description/Authentication → Request (header, path, query, body tables) → Response (typed field table) → error-code table with resolution guidance → code examples in at least two languages (default cURL + Python).
- Missing inputs don't block output: gaps are filled with assumptions tagged (assumed, confirm) and listed at the end.
- Ships a 0–40 self-scoring rubric (parameter completeness, error-path coverage, example runnability, behavioral candor) plus a quality checklist and anti-pattern list.
- Uses bundled helpers:
references/example-first-docs.mdandtemplates/endpoint-entry.md. - Scope note: it does not emit OpenAPI YAML — output is Markdown or plain prose for Confluence/Notion.
Who it's for
- Backend engineers who ship APIs faster than they document them
- Technical writers and DevRel maintaining developer portals, READMEs, or Notion pages
- Teams publishing partner/public API references that must be consistent
- Spanish-speaking teams (this is the translated variant)
Example uses
- "Document this endpoint: POST /v1/orders with Bearer auth, body items/currency" → full parameter tables, sample 200 response, 400/401/404/429/500 error table, cURL + Python snippets.
- Paste a Postman collection JSON and ask for developer docs → a reference page per endpoint.
- "Write a developer guide for our payments API" → a draft covering auth, pagination, rate limits, and gotchas.
· · · Install guide · · ·
Try it now, no install
Paste this into Claude to use the skill without installing anything.
Read the instructions in this file and follow them to help me: https://raw.githubusercontent.com/mohitagw15856/pm-claude-skills/HEAD/i18n/es/skills/api-docs-writer/SKILL.md What I want: (describe your task here)
If Claude can't open the link, open it yourself and paste the contents instead.
↓ If it works for you, download the ZIP below and install it. Then it runs on its own — no pasting each time.
Install in the Claude app (no terminal)
- Download the ZIP with the button below.
- In Claude, open Settings → Capabilities and turn on 'Code execution and file creation'. (one time)
- Go to Customize → Skills → + → 'Upload a skill' and upload the ZIP.
Install in Claude Code
Let Claude do it — paste this into Claude Code
Install the skill I found on Claude Skill Mart. Copy the i18n/es/skills/api-docs-writer folder from the GitHub repo mohitagw15856/pm-claude-skills into my ~/.claude/skills/api-docs-writer/. When it's done, tell me in one line what this skill can do.
Install with a command instead
git clone https://github.com/mohitagw15856/pm-claude-skills.git /tmp/pm-claude-skills && mkdir -p ~/.claude/skills && cp -r /tmp/pm-claude-skills/i18n/es/skills/api-docs-writer ~/.claude/skills/⚠ This is a third-party skill. Check the source repository before installing.
- Open a terminal.
- Clone the repository:
git clone https://github.com/mohitagw15856/pm-claude-skills.git /tmp/pm-claude-skills - Create the skills directory:
mkdir -p ~/.claude/skills - Copy the Spanish edition:
cp -r /tmp/pm-claude-skills/i18n/es/skills/api-docs-writer ~/.claude/skills/- For the English original, copy
/tmp/pm-claude-skills/skills/api-docs-writerinstead.
- For the English original, copy
- Verify that the
references/andtemplates/subfolders came along. - Restart Claude Code and test with: "Document this API endpoint: ...".
View source on GitHub ↗License: MIT